sabato 11 aprile 2009

Ora bisogna assicurare la trasparenza della ricostruzione


Leggo questo articolo, a firma Daniel Flynn per Reuters, sulla versione online del quotidiano canadese
The Toronto Star. Ve lo propongo nella mia traduzione.

Crimine, l’appropriazione indebita potrebbe ostacolare gli sforzi per la ricostruzione

Berlusconi ha promesso trasparenza, ma il costume di mettere le mani sui contratti pubblici è ben documentato in Italia

Tre decenni dopo che un terremoto devastò L’Italia meridionale, molte vittime languono ancora in abitazioni temporanee mentre la Mafia e i clan politici presumibilmente si sono riempiti le tasche con miliardi di euro di aiuti.
Ora molti italiani temono che la corruzione e il crimine organizzato possano ostacolare gli sforzi di ricostruire il martoriato Abruzzo, a dispetto delle promesse del primo ministro Silvio Berlusconi di una rapida ricostruzione dopo il terremoto devastante di questa settimana.




Nessun commento: