Riporto di seguito, nella mia traduzione, i passaggi più significativi di un articolo uscito in questi giorni sul New York Times, a firma Rachel Donadio (ppc).
Nel corso degli anni, il primo ministro Silvio Berlusconi ha meravigliato gli italiani con i suoi poteri alla Houdini, sfuggendo alle più complicate trappole della politica e riprendendosi quando tutte le probabilità erano contro di lui.
Ma questa volta, mentre la crisi politica si aggrava e sembra pronta a far cadere il governo in poche settimane, c’è qualcosa di notevolmente diverso in Italia.
Come si potrebbe raccontare?
Nessun commento:
Posta un commento